Deux enveloppes de capitalisation,
intégrées à votre stratégie patrimoniale

La mécanique financière est la même, mais l'usage patrimonial est différent.
L'assurance-vie et le contrat de capitalisation sont deux contrats souscrits chez un assureur, qui partagent les mêmes supports d'investissement et la même architecture ouverte. Pour autant, ils n'interviennent pas au même stade de développement dans votre stratégie patrimoniale.
En pratique, le contrat de capitalisation prend le relais lorsque les abattements de transmission disponibles sur l'assurance-vie avant 70 ans sont déjà largement utilisés, ou lorsque l'objectif est de transmettre une partie du capital de son vivant, en nue-propriété. L'assurance-vie, elle, reste pleinement dans votre patrimoine et ne se transmet qu'au décès, via la clause bénéficiaire.
Fiscalement, ces enveloppes sont identiques sur les rachats opérés en cas de vie du souscripteur, c'est-à-dire en cours de contrat, et différentes en cas de décès. Vous retrouverez sur service-public.fr le détail de celles-ci.
Notre conviction
L'assurance-vie est le couteau suisse de l'investissement. Il s'agit d'une enveloppe permettant d'investir dans différents supports, avec une flexibilité totale dans la définition de vos objectifs et la gestion de votre horizon. Ses atouts fiscaux, en cas de rachat comme de décès, en font le socle du patrimoine financier.

L'assurance-vie est l'enveloppe de référence pour tous les épargnants, pour plusieurs raisons patrimoniales.
Elle constitue, pour ces raisons, le socle sur lequel nous construisons la plupart des stratégies patrimoniales, avant d'envisager d'autres enveloppes complémentaires. Voir un exemple concret.
Au décès de l'assuré, les capitaux transmis via la clause bénéficiaire bénéficient d'un régime fiscal spécifique, distinct des droits de succession classiques. Le traitement dépend de la date de souscription du contrat et de la date de versement des primes.
Schéma illustratif à visée pédagogique, non contractuel. Se référer aux articles 990 I et 757 B du Code général des impôts.
Le détail complet de cette fiscalité, y compris pour les cas particuliers, est disponible sur impots.gouv.fr.
Le contrat de capitalisation fonctionne comme une assurance-vie sur le plan financier, mais sans clause bénéficiaire : il n'y a pas de dénouement automatique au décès. C'est précisément cette différence qui en fait un outil patrimonial à part entière.
Vous hésitez entre ces deux enveloppes ? Ce choix se construit au cas par cas, selon votre situation. Prendre rendez-vous.
Une fois votre contrat souscrit, vous restez libre d'en disposer et de le faire évoluer.
Trois approches de gestion s'offrent également à vous.
Le contrat s'organise en deux poches complémentaires : une part sécuritaire, investie sur le fonds euros à capital garanti, et une part diversifiée, investie en unités de compte à capital non garanti, qui peut notamment intégrer du private equity ou des SCPI. Pour comprendre comment ces deux poches se combinent, consultez notre page Placements financiers cotés.
En schématisant
L'assurance-vie est privilégiée pour se constituer et transmettre une épargne personnelle hors succession. Le contrat de capitalisation prend le relais lorsque les abattements disponibles sont déjà consommés et lorsqu'il est plus efficient de transmettre du vivant.
Le choix entre ces deux enveloppes, ou leur combinaison, dépend de votre situation patrimoniale, familiale et professionnelle.
Nous travaillons en architecture ouverte, c'est-à-dire que nous sélectionnons les assureurs et leurs contrats qui répondent à nos attentes pour nos clients.
Après avoir compris votre situation, vos projets et vos attentes, nous sommes aptes à vous orienter vers le partenaire financier adapté. Nous établissons ensemble votre allocation d'actifs au sein du contrat, que nous suivons dans le temps et mettons à jour selon vos évolutions.
Nous procédons toujours dans le même ordre : votre stratégie patrimoniale puis votre stratégie d'investissement, cohérente de leur globalité.
Vous hésitez entre assurance-vie et PER ? Comparez, à titre indicatif, le capital net que vous pourriez percevoir à la retraite avec notre simulateur retraite.
Un premier échange pour comprendre votre situation, vos objectifs, et déterminer la ou les enveloppes adaptées à votre patrimoine.
Non, les deux enveloppes se complètent selon vos objectifs : personnels ou professionnels, transmission immédiate ou différée.
Non, la fiscalité est comparable pendant la vie du contrat. La différence se joue sur la transmission et l'accessibilité aux personnes morales. Le détail est disponible sur les sites officiels.
Non, l'assurance-vie est réservée aux personnes physiques. C'est notamment pour cette raison qu'une société utilise un contrat de capitalisation.
Non, ce sont deux enveloppes distinctes qui se souscrivent et se gèrent séparément. Elles se combinent dans une stratégie patrimoniale, mais ne se transforment pas l'une en l'autre.
L'assurance-vie et le contrat de capitalisation, comme tout support investi en unités de compte, comportent un risque de perte en capital. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Ce contenu est fourni à titre informatif et ne constitue pas un conseil en investissement personnalisé.
Assistant du cabinet
Réponses aux questions fréquentes
Bonjour, je suis l'assistant du cabinet Sterenn Patrimoine & Conseil. Retrouvez ici les réponses aux questions fréquentes. Pour toute question patrimoniale, un échange avec Théo Daudruy sera nécessaire.